You can get civilian roles where you would be less likely to travel. However, there would be some travelling opportunities where you could take your family, so it is worth looking in to. Maybe anyone that has served in the army would like to put forward their experience.